rempocher

rempocher

rempocher [ rɑ̃pɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1743; de re- et empocher
♦ Remettre dans sa poche. Rempocher son argent.

● rempocher verbe transitif Remettre dans sa poche.

rempocher
v. tr. Remettre dans sa poche.

⇒REMPOCHER, verbe trans.
Remettre dans sa poche ou empocher de nouveau quelque chose. Je relâche cent francs, et il réempoche les cent francs avec un sourire de victime (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 3e tabl., 3, p. 117). Plusieurs fois, il lui arriva de tirer son portefeuille, pour voir combien il lui restait. Cependant, l'ayant tiré, il n'osait pas étaler les billets, et le laissait ouvert à côté de lui, puis le rempochait (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 886).
Prononc. et Orth.:[], (il) rempoche [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Réempocher (COURTELINE, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1743 (Trév. qui cite deux vers tirés d'une épigramme de Martial, traduite par un célèbre académicien de son époque, le Président Bouhier [1673-1746]). Dér. de empocher; préf. r[e]-.

rempocher [ʀɑ̃pɔʃe] v. tr.
ÉTYM. 1743; de re-, et empocher.
❖
♦ Empocher de nouveau, remettre dans sa poche. || Rempocher son argent.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • REMPOCHER — v. a. Remettre dans sa poche. Vous ne voulez pas me donner cette marchandise à tel prix, je rempoche mon argent. REMPOCHÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REMPOCHER — v. tr. Remettre dans sa poche. Vous ne voulez pas me donner cette marchandise à tel prix, je rempoche mon argent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rempocher — (ran po ché) v. a. Remettre en poche. ÉTYMOLOGIE    Re..., et empocher …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • renquiller — [ rɑ̃kije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1902; de l arg. enquiller « entrer » ♦ Arg. Rempocher. Renquille tes sous, c est moi qui paie ! Renquiller son compliment. ⇒ rengainer. ⇒RENQUILLER, verbe Argot A. Empl. trans. Rentrer, rempocher.… …   Encyclopédie Universelle

  • poche — 1. poche [ pɔʃ ] n. f. • XIVe; puche « petit sac » XIIe; frq. °pokka 1 ♦ Vx Sac. Fig. Acheter chat en poche. ♢ Mod. Grand sac de toile pour le blé, l avoine. ⇒ emballage. Petit sac en papier, en matière plastique. ⇒ pochette …   Encyclopédie Universelle

  • poché — 1. poche [ pɔʃ ] n. f. • XIVe; puche « petit sac » XIIe; frq. °pokka 1 ♦ Vx Sac. Fig. Acheter chat en poche. ♢ Mod. Grand sac de toile pour le blé, l avoine. ⇒ emballage. Petit sac en papier, en mat …   Encyclopédie Universelle

  • remettre — [ r(ə)mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XIIe; lat. remittere « renvoyer, laisser » I ♦ Mettre de nouveau. 1 ♦ Mettre à sa place antérieure; replacer dans le même lieu. Remettre une chose à sa place, en place. ⇒ rapporter, replacer. Remets ça… …   Encyclopédie Universelle

  • rempoché — rempoché, ée (ran po ché, chée) part. passé de rempocher. L argent tiré de la poche, puis rempoché …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”